Παρακαλείσθε να μας ενημερώνετε πριν μας επισκεφθείτε στο κατάστημά μας αν θέλετε να δείτε κάποιον συγκεκριμένο τίτλο από τα παλαιά βιβλία.

Γλωσσολογική προσέγγιση στη θεωρία και τη διδακτική της μετάφρασηςΚωδικός: 978-960-02-2479-5Έτος έκδοσης: 2010Συγγραφέας: Μπατσαλιά, Φρειδερίκη & Σελλά - Μάζη, ΕλένηΕκδοτικός οίκος: Εκδόσεις ΠαπαζήσηΜετάφραση & Διερμηνεία

Γλωσσολογική προσέγγιση στη θεωρία και τη διδακτική της μετάφρασης
Tιμή Καταλόγου:23.32
Έκπτωση:65%
Τελική Τιμή:8.20€

(. . .) Το βιβλίο αυτό βοηθάει, μεταξύ άλλων, να καταλάβουμε πως ό, τι κι αν πει κανείς για να ορίσει τη μετάφραση, άμεσα ή έμμεσα θα καταλήξει στη διαπίστωση πως πρόκειται για μια επίπονη, πολυεπίπεδη και δημιουργική γλωσσική πάλη του μεταφραστή να `γεννήσει` ένα δευτερογενές κείμενο ισοδύναμο κατά πάντα προς το πρωτογενές. Αυτήν την πολυεπίπεδη και αληθινά δημιουργική γλωσσική διεργασία προσπαθούν - και καταφέρνουν - να καταστήσουν επιστημονικώς εμφανή (explicit) οι συγγραφείς του βιβλίου. (. . .)


[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]

Κατάσταση: ΚΑΛΗ
Είδος βιβλίου: Χαρτόδετο
Σελίδες: 343
Θέματα: Μετάφραση & Διερμηνεία
Γλώσσες: Ελληνική, Νέα